劉于珊

（中央社上海6日綜合外電報導）美國第7艦隊司令歐柯因中將今天將美國航空母艦駛往香港敦睦訪問遭中國大陸拒絕1事，輕描淡寫說成是兩軍關係的「小阻礙」。他並說，大陸將加入美國主導的海軍定期演習。

歐柯因（Joseph Aucoin）在第7艦隊旗艦藍嶺號（USS Blue Ridge）停泊大陸金融中心上海後，發表這項談話。他說，他此次到訪顯示，陸、美兩軍關係經久不變。

美國國務院上週表示，大陸近來拒絕美國航艦史丹尼斯號（USS John C.Stennis）訪問香港的要求，明白顯示南海爭議性水域的緊張日甚。

歐柯因說，他不知道航艦訪港遭取消的過濾器 水世界原因。不過美國國防部長卡特及菲律賓國防部長2週前在史丹尼斯號航經南海時，曾登艦視察，觸怒了大陸。

歐柯因說，此事原因過濾器「是個可以就教中國大陸政府的好問題」。

他告訴記者：「但我們站在這座碼頭上的事實顯示，我們雙方海軍以及我國兩國都不會容許那個小阻礙影響到我們的關係。我們兩國關係太過重要，不容受到1次敦睦訪問的影響。」

歐柯因說，大陸將加入下月在夏威夷外海展開的太平洋邊緣演習（RIMPAC）。每2年舉行1次的這項多國海軍演習是由美國主持，被譽為世界規模最大的海軍演習。

大陸先前即曾參加過這項演習，但因其比較強硬宣稱擁有亞洲海域主權，而使美國在3月間表示，將「重新評估」是否讓濾水器 水世界大陸參與演習。

然而歐柯因今天在上海告訴記者：「解放軍海軍將參與1項演習，這是我們規模最大的演習。」1050506

• 各式濾水器過濾器選擇
• 專業 過濾器、濾水器水世界、魚池過濾器、地下水處理、濾水器設備、水塔前置過濾器、軟水機、濾水器銷售與安裝服務。
• 水世界生活館:http://www.liang-huei.idv.tw
• 光頭水生活館:http://www.base-dealer.com/filter
• Email:free.huei@msa.hinet.net
• 服務專員:陳先生0913141410